Kolínská jména a příjmení na konci 14. století
Příjmení
Alfart, Arnolt, Arbeitsesser, Arbeitstrinker, Antůšek
Bleibshie, Burghart, Brukmeister, Balík, Bech, Blažek, Budyšínský, (Bauczner), Bělský (Von der Wela), Bošický (Poschiczer), Brodský (de Broda), z Břežan, Buzický (Busiczer)
Cagl, Cigher, Corner, Čert (Czhirt), Čistý, z Čáslavě
Darnicht, Dekl, Ditman, Drahávoda
Eberwein, Eisenhappel, Eisenhuttel, Eisenmann, Eisner, Eldris
Faulstich, Federle, Finder, Finsinder, Fischlin, Foitl, Fotzenfeind, Fotzenteschl, Freitag, Fulkel
Geier, Genz, Geschrey (Clamor), Goppold, Grebl, Grind (Leprosus), Grossglas, Grosskop, Gulden, Guldenhufeisen, Guldinsattel, Gunther, Gutbier, Guttmann, z Geltesheima
Halbwurst, Hammer, Hammermeister, Hasenbalg, Hasenpotel, Hauptman, Helfant, Helmbrecht, Hemerle, Helwig, Heufel, Hikman, Hoppauf, Hoschalk, Hach, Havlík, Hlaváč, Hlupec, Hnízdo, Hoch, Hošek, Homole, Hrabáně, Hrba, Hrdal, z Hory, Hranický (de Renicz), Hradecký (Greczer), z Hradištka (de Redisch)
Chcestovo, Chlubna
Judenfeind, Jungmayer, Jelenec, z Jablonného, Jičínský (Giczhaner), Jihlavský, (Eylaner. de Iglavia)
Kalderwirt, Kampredl, Kauber, Keser, Kettner, Kinl, Kinsner, Knauf, Koler, Komaul, Kraus, Krautwurst, Krebs, Kresch, Kronl, Kugelweit, Kunig, Kussenpfenig, Koba, Kokot, Koník, Kopřiva, Král, Krušina, Kudrnáč (Gudernaczh), Kunat (Kunadi), Klatovský (Cladower), z Křečhoře (de Seczhorz), Krupský,(Graupner), Kouřimský (de Gurim), z Kuhmarku (de Komarkt)
Lichtscheitl, Link, Lochl, Lotz, z Lanškrona, z Ledče (de Lecz), z Lemuz, ze Lhoty (de Alhottin), Libenický (de Lubenicz), z Lipna (Leipner), z Litomyšle, z Lošan (Lossaner), z Loun (de Luna)
Marstaller, Maulet, Megerle, Meinenschlik, Meisner, Mayer, Mlenstein, Mundel, Mach, Markůš, Mrdal, Mrzák, Mudrák, z Malína, z Meziříčí, z Mostu (Bruxer)
Nagengast, Neubauer, Neumeister, Nonnenkleppl, Načerat, z Nimburka, z NovéVsi (de Nevendorf)
Onsorge, Ortel, z Oseka
Paschman, Pecherer, Peterman, Piller, Pipping, Pischolf, Plumschneider, Polz, Pospir, Preller, Pukl, Puttersak, Padůch, Patoka, Petřík, Pleva, Podalec, Polák, Prach, Příba, Přísňák, Provoda, z Paky, Písecký (de Pysk), z Poděvůs (de Bodeus), z Pustiměře
Rabenstein, Rakner, Raufgesser, Rebl, Reidl, Rein, Resler, Rosenbacher, Rothmayer, Rübentisch, Ruppel, Ruthard, Radvan, Řehák, Rezek, Rohlík, z Roztěže (Rostuscher)
Sak, Sanfaus, Seger, Sechsl, Selighab, Seyer, Schaffer, Schätzl, Schikl, Schleichenkauf, Schleicher, Schlensprot, Schleppskalb, Schlettl, Schmerschneider, Schottenteig, Schonel, Schram, Schrank, Schrott, Schwab, Schwarznagel, Schweblin, Schwendsbier, Soleisen, Sparpuchs, Sperrer, Steibel, Stengel, Stier, Stral, Straus, Stromayer, Sudler, Suchopal, Stropek, Svach, Světlík, Šeba, Šembera, Šíbal, Šídlák, ze Selmic, z Solopisk, z Starkoče, z štěpánova, ze Štítar
Teiler, Tetzl, Teufel, Titz, Till, Trampler, Treberfurer, Tučný, Tyčka, Třídvorský
Ubelacker, Umlauf, Unger (Hunerer)
Vetter, Vogel, Vogelfeind, Wagenknecht, Weinand, Weise, Weisproch, Welzl, Wisman, Wit, Wolfel
Valata, Válek, Valeš, Vaněk, Vlček, Vlk, z Velimě (de Velim), z Vavřinče
Zwiefaler, z Zbraslavic (de Bresslauicz, Bresslawer), ze Zibohlav (de Sibola)
Žák, Žáček, z Žehůně, z Žitavy
Křestní jména
Křestní jména si dávali po apoštolích a evangelistech:
Jan (Haus, Hensl, Henslin, Hána, Janek, Ješek)
Petr (Pešl, Pešlin)
Ondřej (Enderlin)
Jakub (Jekl, Jeklin, Jakeš)
Tomáš (Thomel,Thomlin)
Šimon
Pavel
Marek
Matěj (Mathes)
Křestní jména podle mučedníků:
Štěpán
Vavřinec
Jiří
Martin (Mertl, Mertlin, Mareš)
Mikuláš ( Nitsch, Nikl, Nikint, Nikůš, Mikeš)
Václav
Křestní jména podle mnichů:
Havel
Benedikt
Jiljí
František (Frenclin)
Prokop
Křestní jména Německá národní:
Albert
Bernhart
Dietrich (Ditl, Ditlin)
Eberhart (Eberlin, Ebrůš)
Ekhart
Fridrich (Fric, Fridlin)
Jindřich (Heinz, Heinzman, Haman)
Kunrat (Kunz, Kunzlin)
Ludvig (Ludlin)
Pesolt
Ulrich (Ulman)
Wernher
Oblíbená jména u čechů:
Antůš
Bušek
Duchek
Duchoň
Hašek
Jerůš
Slávek
Staněk
Václav
Valentin
Zachař
Obyčejná ženská jména:
Aluše
Agnes
Anna (Anče)
Bohuslava
Cudla
Dorota
Geruše
Judita
Kateřina (Káča)
Klara
Kristina
Kunhuta
Lucie
Margareta
Mářa
Maruše
Osiana (Ožana)
Sofia
Václavka
Vojslava
Voršila